【游戏动态】《远征》第四赛季迎来PBB更新，多项修复与改进上线

探险家们，好消息！《远征》第四赛季的全新PBB更新现已正式发布！本次补丁为游戏带来了多项改进，涵盖新地图、新卡车以及其他内容。同时，我们也准备了一份详尽的修复清单。请查看下方的完整更新日志（包括已知问题）👇

新内容与特性

本次更新主要聚焦于地图、专家、驳船、便携式桥梁、拖绳以及岩石障碍物等多个方面，旨在提升游戏的整体体验和稳定性。

地图修复

* 修复了多个图形错误。
* 修复了与任务相关的多个问题。
* 修复了在没有相应远征任务的情况下，玩家可以进入过场动画区域的问题。

专家调整

* 修复了使用游戏手柄时，无法使用经理（菲利普·德·菲切特）技能的问题。
* 修复了使用操作员（艾丽西亚·西尔弗伍德）技能放置物体时，打开并关闭地图导致的软锁问题。
* 修复了使用经理（菲利普·德·菲切特）技能时，“重新投掷”提示超出库存弹窗范围的问题。
* 提升了使用操作员（艾丽西亚·西尔弗伍德）技能时无人机的速度。

驳船优化

* 修复了如果玩家在完成驳船远征前返回总部，驳船的地标会保留在地图上的问题。
* 修复了开始新远征后，驳船会在第一个出生点生成的问题。

便携式桥梁调整

* 修复了尝试在没有安装侧栏的情况下将大型便携式桥梁放回卡车库存时，游戏可能崩溃的问题。
* 修复了尝试拾取其他玩家放置的便携式桥梁时，游戏可能崩溃的问题。
* 修复了大型便携式桥梁在前哨基地商店中可购买的问题。

拖绳修复

* 修复了使用游戏手柄时无法使用拖绳的问题。
* 修复了使用游戏手柄操作拖绳时，光标未居中显示的问题。
* 修复了完全拉紧拖绳可能导致意外物理行为的问题。
* 修复了拖绳可拉伸超过15米长度的问题。
* 修复了当拖绳完全拉紧并连接到可破坏物体时，无法断开连接的问题。
* 修复了在未确认拖绳连接的情况下离开地点，然后返回总部并加载到另一张地图时，游戏可能崩溃的问题。
* 修复了在拖绳连接到卡车的情况下返回总部时，游戏可能崩溃的问题。
* 修复了在合作模式中，一名玩家在拖绳连接到卡车的情况下移动到另一张地图时，游戏可能崩溃的问题。

岩石障碍物

* 为岩石障碍物添加了音效。

最关键修复

* 修复了技术文本问题。
* 修复了按R键取消扫描时游戏可能崩溃的问题。
* 修复了建造后基础模块模型重复的问题。
* 修复了切换到“悬挂”子类别后，已应用的贴纸消失的问题。
* 修复了已应用于一个槽位的贴纸无法应用于另一个槽位的问题。
* 修复了切换贴纸槽位时，所选贴纸会重置为该部分第一个选项的问题。
* 修复了“隐藏所有奖励”提示超出打开的奖励窗口范围的问题。
* 修复了已交付物品列表在交付弹窗中未居中的问题。

已知问题

* 当选择控制方案C时，前照灯需按Shift + L组合键开启，而非单独按L键。
* 已放下的桥梁在地图上仍显示为升起状态。
* 在塔特拉地区洞穴中开采的宝石在返回总部时，不会显示在总结画面中。
* 没有从没有侧栏的卡车上取回小型便携式桥梁的按钮（尽管仍可通过按住R键取回）。
* 当玩家同时连接/断开拖绳时，客机玩家会暂时失去使用拖绳的能力。
* 驳船的音效在暂停菜单中不会静音。

本次更新旨在解决社区反馈的诸多问题，并优化游戏体验。我们期待探险家们在更新后的世界中继续探索！

📰 原文来源：Steam Expeditions 新闻